Prevod od "prvi put vidim" do Češki

Prevodi:

poprvé vidím

Kako koristiti "prvi put vidim" u rečenicama:

Èuo sam za njih, ali prvi put vidim jednu.
Slyšel jsem o nich, ale ještě jsem žádnou neviděl.
E, sad prvi put vidim skurenu podmornicu.
To je poprvé, co vidím, jak to dostala ponorka.
U, bre, pa ja te prvi put vidim u civilnom odelu.
To je poprvé, co tě vidím v civilních šatech.
Ne mogu da ubijem ženu koju prvi put vidim, i koja me nije povredila!
Nemohu zabít ženu, kterou jsem nikdy neviděl, která mi nikdy neublížila.
To je zato što je prvi put vidim, ser.
To proto, pane, že jsem to teď vlastně viděI poprvé.
I ti si bio tamo, i ti i ti i ti, a vas prvi put vidim.
A byl jsi tam ty. A ty a ty a ty. Ale vás jsem nikdy nevidel.
Sutra æu se vezati s osobom koju prvi put vidim.
Už zítra se spojím s mužem, kterého neznám.
Možda je samo to što je prvi put vidim... onakvu kakva jeste, Amerikanku.
Možná je to tím, že jsem ji viděl poprvé... takovou, jaká je, jako Američanku.
Ovo prvi put vidim na èoveku.
Jenže tohle je poprvé, co se to stalo člověku.
Po prvi put... vidim da se Simran smeje razdragano!
... vidím Simran, že se směje s takovou radostí!
Samo je... kada te sad pogledam, to je kao da te prvi put vidim.
Tvůj mozek asi není spojenej s tvou kušnou. Proč nám oběma neprokážeš laskavost a nezmizíš?
Po prvi put vidim šta želim.
Poprvé v životě, chci být poctivý.
Prvi put vidim da neka cura ovako pije.
Nikdy jsem neviděl, holku takhle pít.
Po prvi put vidim devojku iz voza.
Má první holka z vlaku a co se nestane!
O ne, prvi put vidim domara od kako je otpušten.
Ale ne, poprvé vidím Údržbáře od doby, co ho vyhodili.
Po prvi put, vidim naš nakazni odnos èisto crno - belo.
Poprvé vidím ten náš mimořádný vztah naprosto jasně a musím se sama sebe ptát.
A sada ga prvi put vidim da ne nosi odelo.
A tohle je poprvé, co jsem ho viděla, aby na sobě neměl oblek.
Prvi put vidim Lorda Redbrika takvog.
Nikdy jsem ještě neviděl Lorda Redbricka tak rozzlobeného.
Prvi put vidim da opsjednuta osoba zaspi u prisustvu sveštenika i svete vode.
To je poprvé, co jsem viděl posedlou osobu, usnout uprostřed vymítání knězem.
Nemam pojma, prvi put vidim taj džemper.
Nevím. Nikdy jsem ten svetr neviděla.
Nešto staro što prvi put vidim!
Stará věc, kterou jsem nikdy neviděl!
Prvi put vidim švercera koji je raduje hapšenju.
Jsi první pašerák, který je šťastný ze zatčení!
Prvi put vidim tako nešto, a puno toga vidjeh.
Nikdy jsem nic takovýho neviděla, a že jsem toho viděla dost.
Da, prvi put vidim tako nešto.
Jo, s tím jsem se ještě nesetkala.
Po prvi put, vidim da si ljudsko biæe.
Teď poprvé vidím, že jsi lidská bytost.
Ja sam ovde svakog jutra, a sada te prvi put vidim.
Běhám tady každé ráno a dnes tě tu vidím poprvé.
Prvi put vidim takvu staniènu strukturu.
Její buněčná struktura není jak nic, co jsem kdy viděl.
Prvi put vidim da neko vara u ovoj igri.
Poprvé, co jsem viděI někoho podvádět při hře jako je Prší. Je to dar.
Po prvi put vidim razliku izmeðu lepe i prelepe.
Konečně jsem pochopil rozdíl mezi krásou a nádherou.
Ovim se možda i predugo bavim, ali ovo prvi put vidim.
Obávám se, že už to nějakou dobu dělám, ale tohle je rozhodně poprvé.
Ovo mi je prvi put da sam zapravo van Njujorka, prvi put vidim unutrašnjost.
Jsem poprvé mimo New York, poprvé projíždím zemi.
'Na ovom sam poslu 25 godina' i prvi put vidim to.
Já už tuhle práci dělám 25 let, ale tohle je pro mě poprvé.
Kada sam došao u Bregan da te posetim i po prvi put vidim more.
Když jsem byl v Breganu. Navštívit tě a poprvé spatřit Velrybí cestu.
Samo ga sad prvi put vidim.
Jen je to poprvé, co ho vidím.
Prvi put vidim orkestar i to je bilo pravo iskustvo.
To bylo poprvé co jsem byl na orchestru, a bylo to... Byl to zážitek.
1.5312550067902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?